Update translations from TranslateWiki

scripts/update_translations.php now pulls updated files from TranslateWiki and merges them to an updated master.
Note that the .po files exported from TranslateWiki do lose some of the old manual comments for now.

1 files changed, 10 insertions, 17 deletions

diff --git a/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po b/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po
index 6bb85b286..079878eba 100644
--- a/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po
+++ b/locale/ko/LC_MESSAGES/statusnet.po
@@ -1,3 +1,6 @@
+# Translation of StatusNet to Korean
+#
+# --
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
@@ -5,16 +8,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: StatusNet\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-11-02 10:50-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-23 04:01+0000\n"
-"Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-11-03 19:58:40+0000\n"
+"Language-Team: Korean\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 1.1.0\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.16alpha(r58495); Translate extension (2009-08-03)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: ko\n"
+"X-Message-Group: out-statusnet\n"
 
 #: ../actions/noticesearchrss.php:64 actions/noticesearchrss.php:68
 #: actions/noticesearchrss.php:88 actions/noticesearchrss.php:89
@@ -3746,12 +3750,10 @@ msgstr "트위터 환경설정이 저장되었습니다."
 msgid "Please check these details to make sure "
 msgstr "이 상세설정들을 체크해주세요."
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: actions/userauthorization.php:324 actions/userauthorization.php:340
 msgid "The subscription has been authorized, but no "
 msgstr "가입이 승인되었습니다."
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: actions/userauthorization.php:334 actions/userauthorization.php:351
 msgid "The subscription has been rejected, but no "
 msgstr "이 구독이 거절되었습니다."
@@ -4095,7 +4097,6 @@ msgstr "당신은 이미 이 사용자를 차단하고 있습니다."
 msgid "Failed to save block information."
 msgstr "정보차단을 저장하는데 실패했습니다."
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: actions/confirmaddress.php:159
 #, php-format
 msgid "The address \"%s\" has been "
@@ -5312,7 +5313,6 @@ msgstr "가장 많은 게시글이 있는 그룹들"
 msgid "Tags in %s group's notices"
 msgstr "%s 그룹 게시글의 태그"
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: lib/htmloutputter.php:104
 msgid "This page is not available in a "
 msgstr "이 페이지는 귀하가 승인한 미디어 타입에서는 이용할 수 없습니다."
@@ -5375,13 +5375,11 @@ msgstr ""
 msgid "You've been nudged by %s"
 msgstr "%s 사용자가 찔러 봤습니다."
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: lib/mail.php:465
 #, php-format
 msgid "%1$s (%2$s) is wondering what you are up to "
 msgstr "%1$s (%2$s) 사용자가 요즘에 무엇을 하는지 궁금해 하고, "
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: lib/mail.php:555
 #, php-format
 msgid "%1$s just added your notice from %2$s"
@@ -7190,7 +7188,6 @@ msgstr "파일을 잃어버렸습니다."
 msgid "Updates from members of %1$s on %2$s!"
 msgstr "%2$s에 있는 %1$s의 업데이트!"
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: actions/imsettings.php:89
 #, fuzzy
 msgid "IM is not available."
@@ -7319,7 +7316,6 @@ msgstr "%s 그룹"
 msgid "Notice deleted."
 msgstr "게시글이 등록되었습니다."
 
-# FIXME: 잘못 추출된 문자열, 번역할 필요 없음.
 #: actions/smssettings.php:91
 #, fuzzy
 msgid "SMS is not available."
@@ -7585,6 +7581,3 @@ msgstr "favorite을 삭제할 수 없습니다."
 #, fuzzy
 msgid "Duplicate notice"
 msgstr "통지 삭제"
-
-#~ msgid "Email address"
-#~ msgstr "이메일 주소"