Localisation updates from http://translatewiki.net

* first export of L10n for languages other than English. Could use some testing/QA.

8 files changed, 364 insertions, 0 deletions

diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/es/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/es/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..8925554f4
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/es/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to Spanish (Español)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Translationista
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:45+0000\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:es>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: es\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr ""
+"Envía automáticamente a zona de pruebas a los usuarios recién registrados."
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr ""
+"Ten en cuenta que inicialmente serás enviado a la zona de pruebas, así que "
+"tus mensajes no aparecerán en la línea temporal pública."
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"Ten en cuenta que inicialmente serás enviado a la zona de pruebas, así que "
+"tus mensajes no aparecerán en la línea temporal pública. Envía un mensaje a "
+"$contactlink para acelerar el proceso de exclusión de la zona de pruebas."
diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/fr/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/fr/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..4ded50057
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/fr/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to French (Français)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Peter17
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:45+0000\n"
+"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: fr\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr "Place automatiquement les nouveaux membres dans une boîte à sable."
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr ""
+"Notez que vous serez initialement placé dans un « bac à sable », ce qui "
+"signifie que vos messages n’apparaîtront pas dans le calendrier public."
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"Notez que vous serez initialement placé dans un « bac à sable », ce qui "
+"signifie que vos messages n’apparaîtront pas dans le calendrier public. "
+"Envoyez un message à $contactlink pour accélérer le processus de sortie du "
+"bac à sable."
diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/ia/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/ia/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..4f7cda6ac
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/ia/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to Interlingua (Interlingua)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: McDutchie
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:45+0000\n"
+"Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: ia\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr "Automaticamente pone le membros novemente registrate in isolation."
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr ""
+"Nota que tu essera initialmente ponite in isolation de sorta que tu messages "
+"non apparera in le chronologia public."
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"Nota que tu essera initialmente ponite in isolation de sorta que tu messages "
+"non apparera in le chronologia public. Invia un message a $contactlink pro "
+"accelerar le processo de disisolation."
diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/mk/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/mk/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..8c4c36bc9
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/mk/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to Macedonian (Македонски)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Bjankuloski06
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:46+0000\n"
+"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: mk\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr "Автоматски става новорегистрираните членови во песочник."
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr ""
+"Напомена: во прво време ќе бидете ставени во песочникот, па така Вашите "
+"објави нема да фигурираат во јавната хронологија."
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"Напомена: во прво време ќе бидете ставени во песочникот, па така Вашите "
+"објави нема да фигурираат во јавната хронологија.\n"
+"Испратете порака на $contactlink за да ја забрзате постапката за излегување "
+"од песочникот."
diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/nl/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/nl/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..9b23f1643
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/nl/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to Dutch (Nederlands)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Siebrand
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:46+0000\n"
+"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: nl\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr ""
+"Voegt nieuwe gebruikers automatisch toe aan een groep met beperkte "
+"functionaliteit."
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr ""
+"Let op: In eerste instantie worden uw mogelijkheden beperkt, dus uw "
+"mededelingen worden niet zichtbaar in de publieke tijdlijn."
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"Let op: In eerste instantie worden uw mogelijkheden beperkt, dus uw "
+"mededelingen worden niet zichtbaar in de publieke tijdlijn. Stuur een "
+"bericht naar $contactlink om het proces te versnellen."
diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/tl/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/tl/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..23a83fb63
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/tl/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to Tagalog (Tagalog)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: AnakngAraw
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:47+0000\n"
+"Language-Team: Tagalog <http://translatewiki.net/wiki/Portal:tl>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: tl\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr "Kusang ikinakahon ng buhangin ang bagong nagpatalang mga kasapi."
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr ""
+"Taandan na \"ikakahon ng buhangin\" ka muna kaya't ang mga pagpapaskil mo ay "
+"hindi lilitaw sa pangmadlang guhit ng panahon."
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"Taandan na \"ikakahon ng buhangin\" ka muna kaya't ang mga pagpapaskil mo ay "
+"hindi lilitaw sa pangmadlang guhit ng panahon.  Magpadala ng mensahe sa "
+"$contactlink upang mapabilis ang proseso ng hindi pagkakahong pambuhangin."
diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/uk/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/uk/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..2d6edeb52
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/uk/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to Ukrainian (Українська)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: Boogie
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:47+0000\n"
+"Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: uk\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
+"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr "Автоматично відсилати до «пісочниці» усіх нових користувачів."
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr ""
+"Зауважте, що спочатку Вас буде відправлено до «пісочниці», отже Ваші дописи "
+"не з’являтимуться у загальній стрічці дописів."
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"Зауважте, що спочатку Вас буде відправлено до «пісочниці», отже Ваші дописи "
+"не з’являтимуться у загальній стрічці дописів. Надішліть повідомлення до "
+"$contactlink аби прискорити процес Вашого «виходу в люди»."
diff --git a/plugins/AutoSandbox/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po b/plugins/AutoSandbox/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
new file mode 100644
index 000000000..9e48c4553
--- /dev/null
+++ b/plugins/AutoSandbox/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/AutoSandbox.po
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Translation of StatusNet - AutoSandbox to Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+# Expored from translatewiki.net
+#
+# Author: ZhengYiFeng
+# --
+# This file is distributed under the same license as the StatusNet package.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: StatusNet - AutoSandbox\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-27 22:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-27 22:41:47+0000\n"
+"Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
+"hans>\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POT-Import-Date: 1285-19-54 32::+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r73828); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
+"X-Language-Code: zh-hans\n"
+"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-autosandbox\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:66
+msgid "Automatically sandboxes newly registered members."
+msgstr "自动将新注册用户添加至沙盒中。"
+
+#: AutoSandboxPlugin.php:72
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline."
+msgstr "注意：最初你将被添加至“沙盒”中，你的消息将不会在公共的时间线上显示。"
+
+#. TRANS: $contactlink is a clickable e-mailaddress.
+#: AutoSandboxPlugin.php:79
+msgid ""
+"Note you will initially be \"sandboxed\" so your posts will not appear in "
+"the public timeline. Send a message to $contactlink to speed up the "
+"unsandboxing process."
+msgstr ""
+"注意：最初你将被添加至“沙盒”中，你的消息将不会在公共的时间线上显示。给"
+"$contactlink发消息可以加快你被移出沙盒的速度。"