Merge remote branch 'gitorious/0.9.x' into 0.9.x

1 files changed, 3 insertions, 3 deletions

diff --git a/plugins/Imap/imapmanager.php b/plugins/Imap/imapmanager.php
index 0bbd42e78..e2f8c6d54 100644
--- a/plugins/Imap/imapmanager.php
+++ b/plugins/Imap/imapmanager.php
@@ -44,7 +44,7 @@ class ImapManager extends IoManager
      */
     public static function get()
     {
-        throw new Exception('ImapManager should be created using it\'s constructor, not the static get method');
+        throw new Exception(_m('ImapManager should be created using its constructor, not the using the static get method.'));
     }
 
     /**
@@ -92,12 +92,12 @@ class ImapManager extends IoManager
     {
         return $this->check_mailbox() > 0;
     }
-    
+
     function pollInterval()
     {
         return $this->plugin->poll_frequency;
     }
-    
+
     protected function connect()
     {
         $this->conn = imap_open($this->plugin->mailbox, $this->plugin->user, $this->plugin->password);