diff options
author | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-01-12 13:42:29 +0100 |
---|---|---|
committer | Pierre Schmitz <pierre@archlinux.de> | 2012-01-12 13:42:29 +0100 |
commit | ba0fc4fa20067528effd4802e53ceeb959640825 (patch) | |
tree | 4f62217349d3afa39dbba3f7e19dac0aecb344f6 /languages/messages/MessagesIe.php | |
parent | ca32f08966f1b51fcb19460f0996bb0c4048e6fe (diff) |
Update to MediaWiki 1.18.1
Diffstat (limited to 'languages/messages/MessagesIe.php')
-rw-r--r-- | languages/messages/MessagesIe.php | 122 |
1 files changed, 98 insertions, 24 deletions
diff --git a/languages/messages/MessagesIe.php b/languages/messages/MessagesIe.php index ed02396f..6ab50a86 100644 --- a/languages/messages/MessagesIe.php +++ b/languages/messages/MessagesIe.php @@ -414,6 +414,8 @@ Question: $2', 'viewsource' => 'Vider fonte', 'viewsourcefor' => 'por $1', 'viewsourcetext' => 'Vu posse vider e copiar li contenete de ti págine:', +'titleprotected' => 'Ti titul ha esset gardat de creation per [[User:$1|$1]]. +Li motive dat es "\'\'$2\'\'".', # Virus scanner 'virus-badscanner' => "Configuration maliciosi: virus desconosset examinat: ''$1''", @@ -463,6 +465,7 @@ Por preventer misusa, solmen un parol-clave amemora va esser inviat per {{PLURAL 'acct_creation_throttle_hit' => 'Vu ja ha creat $1 contos. Vu ne posse crear pli mult quam to.', 'usernamehasherror' => 'Nómine de usator ne posse contene mixtura de carácteres', 'loginlanguagelabel' => 'Lingue: $1', +'suspicious-userlogout' => 'Tui petition por surtir esset desaprobat pro que probabilmen esset inviat per un navigator ruptet o servitor de autorisation che caching.', # Change password dialog 'oldpassword' => 'Anteyan passa-parol:', @@ -501,6 +504,8 @@ Por preventer misusa, solmen un parol-clave amemora va esser inviat per {{PLURAL 'showdiff' => 'Monstrar changes', 'anoneditwarning' => "'''Advertiment:''' Vu ne esser registrat. Tui adresse de IP va esser registrat in historico de redactiones de ti págine.", +'summary-preview' => 'Prevision de summarium:', +'subject-preview' => 'Prevision de Tema/Division:', 'whitelistedittitle' => 'Exige que vu es identificat por redacter', 'whitelistedittext' => 'Vu have que $1 por redacter págines.', 'loginreqtitle' => 'Apertion de session obligatori', @@ -537,8 +542,11 @@ Ti quelcvez ocurre quande vu es usant un service de autorisation anonim mal exec 'editingsection' => 'Redactent $1 (division)', 'editingcomment' => 'Redactent $1 (nov division)', 'yourtext' => 'Tui textu', +'storedversion' => 'Version acumulat', 'yourdiff' => 'Diferenties', 'copyrightwarning' => "Omni contributiones a {{SITENAME}} es considerat quam publicat sub li termines del $2 (ples vider $1 por plu mult detallies). Si vu ne vole que vor ovres mey esser modificat e distribuet secun arbitrie, ples ne inviar les. Adplu, ples contribuer solmen vor propri ovres o ovres ex un fonte quel es líber de jures. '''NE UTILISA OVRES SUB JURE EDITORIAL SIN DEFINITIV AUTORISATION!'''", +'titleprotectedwarning' => "'''Advertiment: Ti págine ha esset serrat por que [[Special:ListGroupRights|jures specific]] es necessitat por crear it.''' +Li ultim intrada in li historico es sub li condition infra por referentie:", 'templatesused' => '{{PLURAL:$1|Avise|Avises}} usat in ti págine:', 'templatesusedpreview' => '{{PLURAL:$1|Avise|Avises}} usat in ti prevision:', 'templatesusedsection' => '{{PLURAL:$1|Avise|Avises}} usat in ti division:', @@ -601,6 +609,11 @@ Legende: '''({{int:cur}})''' = diferenties che ultim revision, '''({{int:last}}) 'revdelete-hid' => 'ocu $1', 'revdelete-log-message' => '$1 por $2 {{PLURAL:$2|revision|revisiones}}', +# Suppression log +'suppressionlog' => 'Diarium de supression', +'suppressionlogtext' => 'Infra es un liste de deletiones e bloces involuent contenete ocultant de administratores. +Vider li [[Special:IPBlockList|liste de bloc de IP]] por li liste de bloces e bannimentes operational currentmen.', + # Merge log 'revertmerge' => 'Desfar fusion', @@ -616,6 +629,7 @@ Legende: '''({{int:cur}})''' = diferenties che ultim revision, '''({{int:last}}) 'searchresults' => 'Serchar resultates', 'searchresults-title' => 'Serchar resultates por "$1"', 'toomanymatches' => 'Anc mult concurses esset retornat, pleser prova un question diferent', +'titlematches' => 'Resultates in li titules de págines', 'textmatches' => 'Resultates in textu de págines', 'prevn' => '{{PLURAL:$1|$1}} anteriori', 'nextn' => 'proxim {{PLURAL:$1|$1}}', @@ -651,23 +665,37 @@ Legende: '''({{int:cur}})''' = diferenties che ultim revision, '''({{int:last}}) 'qbsettings' => 'Personalisation del barre de utensiles', # Preferences page -'preferences' => 'Preferenties', -'mypreferences' => 'Mi preferenties', -'prefsnologin' => 'Vu ne ha intrat', -'changepassword' => 'Modificar passa-parol', -'skin-preview' => 'Prevision', -'saveprefs' => 'Conservar', -'searchresultshead' => 'Serchar', -'youremail' => 'E-mail:', -'username' => 'Nómine de usator:', -'uid' => 'Identification de usator:', -'yourrealname' => 'Nómine real:', -'yourlanguage' => 'Lingue:', -'yourvariant' => 'Variante:', -'yournick' => 'Nov signature:', -'yourgender' => 'Génere:', -'prefs-help-email' => 'Adresse de e-mail es optional, ma es necessitá por recomensar parol-clave, deve vu obliviar tui parol-clave.', -'prefs-help-email-others' => 'Vu posse anc optar por permisser altri contacter vu per e-mail complet che un catenun in tui págine de usator o págine de discussion. +'preferences' => 'Preferenties', +'mypreferences' => 'Mi preferenties', +'prefsnologin' => 'Vu ne ha intrat', +'changepassword' => 'Modificar passa-parol', +'skin-preview' => 'Prevision', +'saveprefs' => 'Conservar', +'searchresultshead' => 'Serchar', +'stub-threshold' => "Catenunes por págines de contenete va aparir <a href=''#'' class=''stub''>de ti forme</a> si ili have minu de (bytes):", +'timezonelegend' => 'Zone de témpor:', +'timezoneuseserverdefault' => 'Usar wiki de contumacie ($1)', +'timezoneuseoffset' => 'Altri (specificar compensation)', +'timezoneoffset' => 'Compensation¹:', +'timezoneregion-africa' => 'Africa', +'timezoneregion-america' => 'America', +'timezoneregion-antarctica' => 'Antarctica', +'timezoneregion-asia' => 'Asia', +'timezoneregion-atlantic' => 'Ocean Atlantic', +'timezoneregion-australia' => 'Australia', +'timezoneregion-europe' => 'Europe', +'timezoneregion-indian' => 'Ocean Indian', +'timezoneregion-pacific' => 'Ocean Pacific', +'youremail' => 'E-mail:', +'username' => 'Nómine de usator:', +'uid' => 'Identification de usator:', +'yourrealname' => 'Nómine real:', +'yourlanguage' => 'Lingue:', +'yourvariant' => 'Variante:', +'yournick' => 'Nov signature:', +'yourgender' => 'Génere:', +'prefs-help-email' => 'Adresse de e-mail es optional, ma es necessitá por recomensar parol-clave, deve vu obliviar tui parol-clave.', +'prefs-help-email-others' => 'Vu posse anc optar por permisser altri contacter vu per e-mail complet che un catenun in tui págine de usator o págine de discussion. Tui adresse de e-mail ne es revelat quande altri usatores contacter vu.', # User rights @@ -771,6 +799,8 @@ Vider li [[Special:NewFiles|galerie de nov files]] por posser vider it.', 'filedesc' => 'Descrition', 'verification-error' => 'Ti file ne passat per li verification de file.', 'unknown-error' => 'Un errore desconosset ocurret.', +'tmp-create-error' => 'Ne posset crear file temporari.', +'tmp-write-error' => 'Errore por redacter file temporari.', 'uploadwarning' => 'Advertiment de cargament', 'uploadwarning-text' => 'Pleser modificar li descrition de file infra e prova denov.', 'savefile' => 'Conservar file', @@ -827,7 +857,7 @@ Vu posse provar in un témpor minu activ.', 'filehist-dimensions' => 'Dimensiones', 'filehist-filesize' => 'Mesura de file', 'filehist-comment' => 'Comentarie', -'imagelinks' => 'Catenunes por ti file', +'imagelinks' => 'Usu del file', 'linkstoimage' => 'Li sequent {{PLURAL:$1|catenun de págine|$1 catenunes de págines}} por ti file:', 'nolinkstoimage' => 'Hay nequant págine que liga por ti file.', 'sharedupload-desc-here' => 'Ti file es de $1 e posse esser usat per altri projectes. @@ -855,7 +885,24 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'randompage' => 'Págine sporadic', # Statistics -'statistics' => 'Statistica', +'statistics' => 'Statistica', +'statistics-header-pages' => 'Statistica del págine', +'statistics-header-edits' => 'Redacter statistica', +'statistics-header-views' => 'Vider statistica', +'statistics-header-users' => 'Statistica de usator', +'statistics-header-hooks' => 'Altri statistica', +'statistics-articles' => 'Págines de contenete', +'statistics-pages' => 'Págines', +'statistics-pages-desc' => 'Omni li págines in li wiki, includent págines de discussion, redirectments, etc.', +'statistics-files' => 'Files cargat', +'statistics-edits' => 'Redactiones del págine desde que {{SITENAME}} esset etablisset', +'statistics-edits-average' => 'Valore medial de redactiones per págine', +'statistics-views-total' => 'Total de vistas', +'statistics-views-peredit' => 'Vider por redaction', +'statistics-users' => '[[Special:ListUsers|Usatores]] registrat', +'statistics-users-active' => 'Usatores activ', +'statistics-users-active-desc' => 'Usatores qui have efectuat un action in li ultim {{PLURAL:$1|die|dies}}', +'statistics-mostpopular' => 'Págines max visitat', 'disambiguationspage' => 'Template:disambig', @@ -874,6 +921,7 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'ncategories' => '$1 {{PLURAL:$1|categorie|categories}}', 'nlinks' => '$1 {{PLURAL:$1|catenun|catenunes}}', 'nmembers' => '$1 {{PLURAL:$1|usator|usatores}}', +'specialpage-empty' => 'Hay nequant resultates por ti raporte.', 'lonelypages' => 'Orfani págines', 'uncategorizedpages' => 'Págines íncategorizet', 'uncategorizedcategories' => 'Categories íncategorizet', @@ -901,6 +949,7 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'unusedcategoriestext' => 'Li proxim págines de categorie existe, benque ne existe altri págine o categorie que far usu de les.', 'pager-newer-n' => '{{PLURAL:$1|nov 1|nov $1}}', 'pager-older-n' => '{{PLURAL:$1|antiqui 1|antiqui $1}}', +'suppress' => 'Perspective comun', # Book sources 'booksources' => 'Librari fontes', @@ -908,8 +957,8 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'booksources-go' => 'Ear', # Special:Log -'specialloguserlabel' => 'Usator:', -'speciallogtitlelabel' => 'Titul:', +'specialloguserlabel' => 'Executor:', +'speciallogtitlelabel' => 'Cible (titul o usator):', 'log' => 'Diariumes', 'all-logs-page' => 'Omni li diariumes public', @@ -922,7 +971,9 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'allpagessubmit' => 'Ear', # Special:Categories -'categories' => 'Categories', +'categories' => 'Categories', +'special-categories-sort-count' => 'Sorte per contar', +'special-categories-sort-abc' => 'Sorte alfabeticmen', # Special:LinkSearch 'linksearch' => 'Catenunes extern', @@ -981,6 +1032,7 @@ Li descrition es in li [$2 págine de descrition del file] ta e es monstrat in i 'actioncomplete' => 'Processu complet', 'actionfailed' => 'Processu fallit', 'deletedarticle' => 'deletet "[[$1]]"', +'suppressedarticle' => "supresset ''[[$1]]''", 'dellogpage' => 'Diarium de deletion', 'deletecomment' => 'Motive:', 'deleteotherreason' => 'Altri motive:', @@ -1233,7 +1285,7 @@ Pleser fuse les manualmen.'''", 'widthheightpage' => '$1×$2, $3 {{PLURAL:$3|págine|págines}}', 'file-info-size' => '$1 × $2 pixeles, dimension de file: $3, tip MIME: $4', 'file-nohires' => '<small>Nequant resolution max alt disponibil.</small>', -'svg-long-desc' => 'file SVG, nominalmen $1 × $2 pixeles, mensura de file: $3', +'svg-long-desc' => '(file SVG, nominalmen $1 × $2 pixeles, mesura de file: $3)', 'show-big-image' => 'Resolution complet', # Special:NewFiles @@ -1289,7 +1341,14 @@ Altri va esser ocultat per contumacie. 'imgmultigo' => 'Ear!', # Table pager +'table_pager_next' => 'Proxim págine', +'table_pager_prev' => 'Págine anteriori', +'table_pager_first' => 'Prim págine', +'table_pager_last' => 'Ultim págine', +'table_pager_limit' => 'Monstra $1 detallies por págine', +'table_pager_limit_label' => 'Detallies por págine', 'table_pager_limit_submit' => 'Ear', +'table_pager_empty' => 'Nequant resultates', # Watchlist editor 'watchlistedit-numitems' => 'Tui liste de págines vigilat contene {{PLURAL:$1|1 titul|$1 titules}}, excludent págines de discussion.', @@ -1317,6 +1376,9 @@ Vu posse anc [[Special:EditWatchlist|usar li redactor uniform]].', 'watchlisttools-edit' => 'Vider e redacter liste de págines vigilat', 'watchlisttools-raw' => 'Redacter liste de págines vigilat vulnerosi', +# Signatures +'timezone-utc' => 'UTC', + # Core parser functions 'duplicate-defaultsort' => '\'\'\'Advertiment:\'\'\' Clave de specie contumacie "$2" substitue temporanmen clave de specie contumacie "$1".', @@ -1345,7 +1407,19 @@ Vu posse anc [[Special:EditWatchlist|usar li redactor uniform]].', 'filepath-page' => 'Figura:', # Special:SpecialPages -'specialpages' => 'Págines special', +'specialpages' => 'Págines special', +'specialpages-group-maintenance' => 'Raportes de conservation', +'specialpages-group-other' => 'Altri págines special', +'specialpages-group-login' => 'Intrar / crear conto', +'specialpages-group-changes' => 'Nov changes e diariumes', +'specialpages-group-media' => 'Raportes de media e cargamentes de files', +'specialpages-group-users' => 'Usatores e jures', +'specialpages-group-highuse' => 'Págines de alt usu', +'specialpages-group-pages' => 'Listes de págines', +'specialpages-group-pagetools' => 'Utensiles de págine', +'specialpages-group-wiki' => 'Data wiki e utensiles', +'specialpages-group-redirects' => 'Redirectionant págines special', +'specialpages-group-spam' => 'Utensiles de spam', # External image whitelist 'external_image_whitelist' => '#Abandonar ti linea exactmen quam it es<pre> |