summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/plugins/Blacklist/locale
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'plugins/Blacklist/locale')
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/Blacklist.pot64
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/br/LC_MESSAGES/Blacklist.po78
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/de/LC_MESSAGES/Blacklist.po80
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/es/LC_MESSAGES/Blacklist.po80
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/fr/LC_MESSAGES/Blacklist.po80
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/gl/LC_MESSAGES/Blacklist.po72
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/ia/LC_MESSAGES/Blacklist.po78
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/mk/LC_MESSAGES/Blacklist.po72
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/nl/LC_MESSAGES/Blacklist.po70
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/uk/LC_MESSAGES/Blacklist.po70
-rw-r--r--plugins/Blacklist/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Blacklist.po80
11 files changed, 604 insertions, 220 deletions
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/Blacklist.pot b/plugins/Blacklist/locale/Blacklist.pot
index a58f7b4d7..2dbbd25f7 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/Blacklist.pot
+++ b/plugins/Blacklist/locale/Blacklist.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-09 14:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,51 +16,85 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:158
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:182
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:192
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr ""
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr ""
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/br/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/br/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index 40ba32609..5e6bf3afa 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/br/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/br/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,63 +9,97 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:17+0000\n"
"Language-Team: Breton <http://translatewiki.net/wiki/Portal:br>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:05+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: br\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
-#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "Ne c'hellit ket en em enskrivañ gant ar bajenn degemer \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:158
-#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "Ne c'hellit ket en em enskrivañ gant al lesanv \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:182
-#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "Ne c'hellit ket implij ar bajenn degemer \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:192
-#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "Ne c'hellit ket implij al lesanv \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "Ne c'hellit ket implij an URL \"%s\" en alioù."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr ""
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "Ne c'hellit ket implij al lesanv \"%s\"."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr ""
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr ""
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/de/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/de/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index cbc54fa4e..35efa11df 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/de/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/de/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,63 +9,99 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 18:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-18 18:42:35+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:17+0000\n"
"Language-Team: German <http://translatewiki.net/wiki/Portal:de>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-10-09 14:33:25+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74952); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:05+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: de\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
-#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "Du darfst dich nicht mit der Homepage „%s“ anmelden."
-#: BlacklistPlugin.php:158
-#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "Du darfst dich nicht mit den Benutzernamen „%s“ anmelden."
-#: BlacklistPlugin.php:182
-#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "Du darfst nicht die Homepage „%s“ benutzen."
-#: BlacklistPlugin.php:192
-#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "Du darfst nicht den Benutzernamen „%s“ benutzen."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "Du darfst nicht die URL „%s“ in Nachrichten verwenden."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr "Hält eine schwarze Liste der verbotenen Benutzernamen und URL-Muster."
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+#, fuzzy
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Schwarze Liste"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+#, fuzzy
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "Konfiguration der schwarzen Liste"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "Dieses Benutzernamen-Muster zur schwarzen Liste hinzufügen"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "Dieses Homepage-Muster zur schwarzen Liste hinzufügen"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "Du darfst nicht den Benutzernamen „%s“ benutzen."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Schwarze Liste"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "URLs und Benutzernamen auf der schwarzen Liste"
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/es/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/es/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index 09799df24..4422c017f 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/es/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/es/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -10,64 +10,100 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:17+0000\n"
"Language-Team: Spanish <http://translatewiki.net/wiki/Portal:es>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:05+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: es\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
-#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "No puedes registrarte con la página principal '%s'."
-#: BlacklistPlugin.php:158
-#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "No puedes registrarte con el nombre de usuario '%s'."
-#: BlacklistPlugin.php:182
-#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "No puedes utilizar la página de inicio '%s'."
-#: BlacklistPlugin.php:192
-#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "No puedes utilizar el nombre de usuario '%s'."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "No puedes utilizar el URL \"%s\" en los mensajes."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr ""
"Mantiene una lista negra de patrones de nombres de usuario y URL prohibidos."
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+#, fuzzy
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Lista negra"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+#, fuzzy
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "Configuración de lista negra"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "Añadir este patrón de nombre de usuario a la lista negra"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "Añadir este patrón de página principal a la lista negra"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "No puedes utilizar el nombre de usuario '%s'."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Lista negra"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "URL y nombres de usuario incluidos en la lista negra"
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/fr/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/fr/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index f6a1d195c..23502a737 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/fr/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/fr/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -10,63 +10,99 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:17+0000\n"
"Language-Team: French <http://translatewiki.net/wiki/Portal:fr>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:05+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: fr\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
-#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "Vous ne pouvez pas vous inscrire avec la page d’accueil « %s »."
-#: BlacklistPlugin.php:158
-#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "Vous ne pouvez pas vous inscrire avec le pseudonyme « %s »."
-#: BlacklistPlugin.php:182
-#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser la page d’accueil « %s »."
-#: BlacklistPlugin.php:192
-#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser le pseudonyme « %s »."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser l’URL « %s » dans les avis."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr "Maintient une liste noire des pseudonymes et motifs d’URL interdits."
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+#, fuzzy
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Liste noire"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+#, fuzzy
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "Configuration de la liste noire"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "Ajouter ce motif de pseudonymes à la liste noire"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "Ajouter ce motif de pages d’accueil à la liste noire"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "Vous ne pouvez pas utiliser le pseudonyme « %s »."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Liste noire"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "Liste noire d’URL et de pseudonymes"
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/gl/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/gl/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index daf89cc50..7c3f489ab 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/gl/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/gl/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,63 +9,99 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:17+0000\n"
"Language-Team: Galician <http://translatewiki.net/wiki/Portal:gl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:05+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: gl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:158
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:182
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:192
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+#, fuzzy
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Lista negra"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+#, fuzzy
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "Configuración da lista negra"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr ""
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr ""
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr ""
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Lista negra"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr ""
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/ia/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/ia/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index 82b37a1a2..9e4758476 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/ia/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/ia/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,64 +9,98 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 23:09:57+0000\n"
"Language-Team: Interlingua <http://translatewiki.net/wiki/Portal:ia>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-28 00:09:54+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75629); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: ia\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
-msgstr "Tu non pote registrar te con le pagina personal '%s'."
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
+msgstr "Tu non pote registrar te con le pagina personal \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:158
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
-msgstr "Tu non pote registrar te con le pseudonymo '%s'."
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
+msgstr "Tu non pote registrar te con le pseudonymo \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:182
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
-msgstr "Tu non pote usar le pagina personal '%s'."
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
+msgstr "Tu non pote usar le pagina personal \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:192
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
-msgstr "Tu non pote usar le pseudonymo '%s'."
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
+msgstr "Tu non pote usar le pseudonymo \"%s\"."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "Tu non pote usar le URL \"%s\" in notas."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr ""
"Tene un lista nigre de pseudonymos e patronos de adresse URL prohibite."
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Lista nigre"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "Configuration del lista nigre"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "Adder iste patrono de pseudonymo al lista nigre"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "Adder iste patrono de pagina personal al lista nigre"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr "Usatores de \"%s\" blocate."
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr "Notas del pseudonymo \"%s\" non permittite."
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "Non pote subscriber al pseudonymo \"%s\"."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Lista nigre"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "URLs e pseudonymos in lista nigre"
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/mk/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/mk/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index a1866c1dc..bb0f2213a 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/mk/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/mk/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,63 +9,97 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 23:09:57+0000\n"
"Language-Team: Macedonian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:mk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-28 00:09:54+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75629); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: mk\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n == 1 || n%10 == 1) ? 0 : 1;\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "Не можете да се регистрирате со домашната страница „%s“."
-#: BlacklistPlugin.php:158
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "Не можете да се регистрирате со прекарот „%s“."
-#: BlacklistPlugin.php:182
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "Не можете да ја користите домашната страница „%s“."
-#: BlacklistPlugin.php:192
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "Не можете да го користите прекарот „%s“."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "Не можете да ја користите URL-адресата „%s“ во забелешки."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr "Води црн список на забранети видови на прекари и URL-адреси."
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Црн список"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
-msgstr "Поставки на црниот список"
+msgstr "Поставки за црниот список"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "Додај го овој вид прекар во црниот список"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "Додај го овој вид домашна страница во црниот список"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr "Корисниците од „%s“ се блокирани."
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr "Објавите од прекарот „%s“ не се дозволени."
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "Не можете да се претплатите на прекарот „%s“."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Црн список"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "URL-адреси и прекари на црниот список"
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/nl/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/nl/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index 21e731cee..4f389e657 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/nl/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/nl/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,63 +9,97 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 23:09:57+0000\n"
"Language-Team: Dutch <http://translatewiki.net/wiki/Portal:nl>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-28 00:09:54+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75629); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: nl\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "U kunt niet registreren met \"%s\" als homepage."
-#: BlacklistPlugin.php:158
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "U kunt niet registreren met \"%s\" als gebruikersnaam."
-#: BlacklistPlugin.php:182
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "U mag \"%s\" niet als homepage instellen."
-#: BlacklistPlugin.php:192
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "U mag \"%s\" niet als gebruikersnaam gebruiken."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "U mag de URL \"%s\" niet gebruiken in mededelingen."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr "Houdt een lijst bij van verboden gebruikersnamen en URL-patronen."
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Zwarte lijst"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "Instellingen voor zwarte lijst"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "Dit gebruikersnaampatroon aan de zwarte lijst toevoegen"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "Dit homepagepatroon aan de zwarte lijst toevoegen"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr "Gebruikers van \"%s\" zijn geblokkeerd."
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr "Gebruiker \"%s\" mag geen berichten plaatsen."
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "U kunt niet abonneren op de gebruiker \"%s\"."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Zwarte lijst"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "URL's en gebruikersnamen die op de zwarte lijst staan"
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/uk/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/uk/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index 8fb53e846..1f733396d 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/uk/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/uk/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,64 +9,98 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 23:09:57+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian <http://translatewiki.net/wiki/Portal:uk>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-28 00:09:54+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75629); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: uk\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10 == 1 && n%100 != 11) ? 0 : ( (n%10 >= "
"2 && n%10 <= 4 && (n%100 < 10 || n%100 >= 20)) ? 1 : 2 );\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "Ви не можете зареєструватися, вказавши «%s» як веб-адресу."
-#: BlacklistPlugin.php:158
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "Ви не можете зареєструватися, використавши нікнейм «%s»."
-#: BlacklistPlugin.php:182
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "Ви не можете використовувати веб-адресу «%s»."
-#: BlacklistPlugin.php:192
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "Ви не можете використовувати нікнейм «%s»."
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "Ви не можете використовувати URL-адресу «%s» в своїх повідомленнях."
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr "Зберігає чорний список заборонених нікнеймів та URL-шаблонів."
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "Чорний список"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "Конфігурація чорного списку"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "Додати цей нікнейм до чорного списку"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "Додати цей шаблон веб-адреси до чорного списку"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr "Користувачів з «%s» заблоковано."
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr "Дописи від користувача «%s» заборонені."
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "Не можу підписатися до користувача «%s»."
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "Чорний список"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "URL-адреси і нікнеми, що містяться в чорному списку"
diff --git a/plugins/Blacklist/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Blacklist.po b/plugins/Blacklist/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Blacklist.po
index 58661e647..a195cf379 100644
--- a/plugins/Blacklist/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Blacklist.po
+++ b/plugins/Blacklist/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/Blacklist.po
@@ -9,64 +9,100 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: StatusNet - Blacklist\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-03 19:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-03 19:56:26+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-27 23:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-27 23:46:17+0000\n"
"Language-Team: Simplified Chinese <http://translatewiki.net/wiki/Portal:zh-"
"hans>\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-POT-Import-Date: 2010-09-27 23:18:14+0000\n"
-"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r74231); Translate extension (2010-09-17)\n"
+"X-POT-Import-Date: 2010-10-18 20:29:05+0000\n"
+"X-Generator: MediaWiki 1.17alpha (r75590); Translate extension (2010-09-17)\n"
"X-Translation-Project: translatewiki.net at http://translatewiki.net\n"
"X-Language-Code: zh-hans\n"
"X-Message-Group: #out-statusnet-plugin-blacklist\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: BlacklistPlugin.php:148
-#, php-format
-msgid "You may not register with homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:149
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with homepage \"%s\"."
msgstr "你不能使用主页 '%s' 注册。"
-#: BlacklistPlugin.php:158
-#, php-format
-msgid "You may not register with nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:160
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not register with nickname \"%s\"."
msgstr "你不能使用昵称 '%s' 注册。"
-#: BlacklistPlugin.php:182
-#, php-format
-msgid "You may not use homepage '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:185
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use homepage \"%s\"."
msgstr "你不能使用主页 '%s'。"
-#: BlacklistPlugin.php:192
-#, php-format
-msgid "You may not use nickname '%s'."
+#. TRANS: Validation failure for nickname. %s is the nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:196
+#, fuzzy, php-format
+msgid "You may not use nickname \"%s\"."
msgstr "你不能使用昵称 '%s'。"
-#: BlacklistPlugin.php:234
+#. TRANS: Validation failure for URL. %s is the URL.
+#: BlacklistPlugin.php:239
#, php-format
msgid "You may not use URL \"%s\" in notices."
msgstr "你不能在提醒中使用URL '%s'。"
-#: BlacklistPlugin.php:338
+#: BlacklistPlugin.php:343
msgid "Keeps a blacklist of forbidden nickname and URL patterns."
msgstr "为被禁止的昵称和URL模板创建黑名单。"
-#: BlacklistPlugin.php:375 blacklistadminpanel.php:52
+#. TRANS: Menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:381
+#, fuzzy
+msgctxt "MENU"
msgid "Blacklist"
msgstr "黑名单"
-#: BlacklistPlugin.php:376
+#. TRANS: Tooltip for menu item in admin panel.
+#: BlacklistPlugin.php:383
+#, fuzzy
+msgctxt "TOOLTIP"
msgid "Blacklist configuration"
msgstr "黑名单配置"
-#: BlacklistPlugin.php:402
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:410
msgid "Add this nickname pattern to blacklist"
msgstr "向黑名单添加此昵称规则"
-#: BlacklistPlugin.php:411
+#. TRANS: Checkbox with text label in the delete user form.
+#: BlacklistPlugin.php:420
msgid "Add this homepage pattern to blacklist"
msgstr "向黑名单添加此主页规则"
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having set a blocked homepage URL. %s is the blocked URL.
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked homepage or site URL. %s is the blocked URL.
+#: BlacklistPlugin.php:499 BlacklistPlugin.php:534
+#, php-format
+msgid "Users from \"%s\" blocked."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Exception thrown trying to post a notice while having a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:510
+#, php-format
+msgid "Posts from nickname \"%s\" disallowed."
+msgstr ""
+
+#. TRANS: Client exception thrown trying to subscribe to a person with a blocked nickname. %s is the blocked nickname.
+#: BlacklistPlugin.php:545
+#, fuzzy, php-format
+msgid "Can't subscribe to nickname \"%s\"."
+msgstr "你不能使用昵称 '%s'。"
+
+#: blacklistadminpanel.php:52
+msgid "Blacklist"
+msgstr "黑名单"
+
#: blacklistadminpanel.php:62
msgid "Blacklisted URLs and nicknames"
msgstr "黑名单中的URL和昵称"